Waschsymbole erklärt und was die Zahlen bedeuten

Kurze Antwort: Der Waschbottich mit einer Zahl zeigt die höchste Temperatur, die der Stoff verträgt. Ein Strich darunter bedeutet Schonprogramm, zwei Striche besonders schonend, und eine Hand im Bottich bedeutet Handwäsche. Die übrigen Symbole betreffen Bleichen, Trocknen, Bügeln und Reinigung.

Fünf Grundformen

Pflegeetiketten beruhen auf fünf Grundformen: ein Bottich für das Waschen, ein Dreieck für das Bleichen, ein Quadrat für das Trocknen, ein Bügeleisen für das Bügeln und ein Kreis für die professionelle Reinigung. Ein Kreuz über einem Symbol bedeutet immer, dass diese Behandlung nicht erlaubt ist. Kennst du die fünf Formen, kannst du die meisten Etiketten ohne Nachschlagen lesen.

Der Bottich und die Zahl

Die Zahl im Bottich ist die höchste Temperatur, die der Stoff verträgt, keine Empfehlung. Du kannst immer kälter waschen, und das ist oft gut für Farben und Gummi. Steht dort 40, reichen 30 für leicht verschmutzte Kleidung. Eine Hand im Bottich bedeutet Handwäsche, ein Kreuz darüber, dass das Teil nicht gewaschen werden darf. Siehe Waschen und Pflege.

Die Striche darunter

Ein waagerechter Strich unter dem Bottich bedeutet ein Schonprogramm mit weniger mechanischer Bewegung und niedrigerer Schleuderzahl. Zwei Striche bedeuten besonders schonend, wie bei einem Woll- oder Feinwaschprogramm. Kein Strich bedeutet, dass das Teil ein normales Programm verträgt. Die Striche betreffen die Bewegung, nicht die Temperatur, lies sie also zusammen mit der Zahl.

Das Quadrat ist das Trocknen

Ein Quadrat mit einem Kreis darin steht für den Trockner. Ein Punkt im Kreis bedeutet niedrige Temperatur, zwei Punkte normale Temperatur. Ein Kreuz darüber bedeutet, dass das Teil nicht in den Trockner darf. Ein Quadrat ohne Kreis, aber mit Strichen, betrifft das Lufttrocknen: ein senkrechter Strich heißt aufhängen, ein waagerechter Strich heißt liegend trocknen.

Das Dreieck ist das Bleichen

Ein leeres Dreieck bedeutet, dass Bleichmittel verwendet werden darf. Ein Dreieck mit zwei schrägen Strichen bedeutet, dass nur sauerstoffbasiertes Bleichmittel erlaubt ist, kein Chlor. Ein Kreuz über dem Dreieck bedeutet überhaupt kein Bleichmittel. Bei Viskose sieht man oft die schrägen Striche, und das passt dazu, dass Chlor die Fasern brüchig macht.

Das Bügeleisen

Die Punkte im Bügeleisen geben die Temperatur an. Ein Punkt ist niedrig, zwei sind mittel, drei sind hoch. Für Bambusviskose nimmst du einen Punkt. Bügle am besten von links, solange der Stoff noch leicht feucht ist, dann vermeidest du glänzende Stellen. Ein Kreuz über dem Bügeleisen bedeutet, dass das Teil nicht gebügelt werden darf. Siehe Bambus Unterwäsche für Herren.

Der Kreis ist die Reinigung

Ein leerer Kreis mit einem Buchstaben darin betrifft die professionelle Reinigung und richtet sich vor allem an die Reinigung selbst. Der Buchstabe sagt, welches Mittel dort verwendet werden darf. Ein Kreuz über dem Kreis bedeutet, dass das Teil nicht chemisch gereinigt werden darf. Bei normaler Unterwäsche und Alltagskleidung musst du dich selten mit diesem Symbol beschäftigen.

Wenn das Etikett fehlt

Hast du das Pflegeetikett abgeschnitten, wasche kühl, schonend und ohne Chlor und lass das Teil an der Luft trocknen. Das sind für fast alle Stoffe die sichersten Entscheidungen, auch für Bambusviskose. Viele schneiden das Etikett ab, weil es kratzt, also mach vorher am besten ein Foto davon, damit du die Angaben hast, wenn du sie brauchst.

Kurz gesagt

Der Bottich zeigt Waschen und Höchsttemperatur, die Striche zeigen, wie schonend, das Quadrat zeigt das Trocknen, das Dreieck das Bleichen, das Bügeleisen das Bügeln und der Kreis die Reinigung. Ein Kreuz heißt immer nein. Die Zahl ist ein Höchstwert, kein Ziel, und kälter zu waschen ist fast immer in Ordnung.

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet die Zahl im Waschbottich?

Die höchste Temperatur, die der Stoff verträgt. Du kannst immer kälter waschen, und das ist oft gut für Farben und Gummi, besonders bei leicht verschmutzter Kleidung.

Was bedeutet der Strich unter dem Bottich?

Dass ein Schonprogramm mit weniger mechanischer Bewegung und niedrigerer Schleuderzahl verwendet werden soll. Zwei Striche bedeuten besonders schonend, wie ein Fein- oder Wollwaschprogramm.

Was bedeutet ein Kreuz über dem Quadrat?

Dass das Teil nicht in den Trockner darf. Hänge es stattdessen auf oder lege es flach hin, so wie es die übrigen Trocknungssymbole auf dem Etikett angeben.

Das gesamte Sortiment finden Sie bei Bambusbekleidung.de.