Gedruckte Etiketten im Nacken gegen genähte Etiketten

Kurze Antwort: Ein bedrucktes Etikett ist Farbe, die direkt auf den Stoff aufgetragen wird, ein genähtes Etikett ist ein Stück Webband. Der Druck kann nicht kratzen, verblasst aber schneller. Das genähte hält länger und trägt mehr Text, lässt sich aber im Nacken spüren.

Zwei Wege, dieselbe Auskunft zu geben

Beide Arten von Etiketten müssen Größe, Material und Pflegehinweis zeigen. Der Unterschied liegt darin, ob die Angaben direkt auf dem Stoff stehen oder auf einem zusätzlichen Band, das angenäht ist. Das eine ist flach und fast unsichtbar, das andere eine kleine Kante, die man greifen kann. Die Wahl betrifft Komfort, Lebensdauer und die Textmenge.

So entsteht ein bedrucktes Etikett

Ein bedrucktes Etikett ist ein dünner Farbfilm, der direkt auf die Innenseite des Stoffes aufgetragen wird, sodass der Text Teil der Oberfläche wird. Es gibt keine Kante und kein Band, deshalb spürt man es kaum auf der Haut. Die Farbe muss allerdings gut haften und Wäsche, Bewegung und Reibung aushalten, ohne abzugehen.

Der Druck gewinnt beim Komfort

Ohne Band im Nacken gibt es nichts, was stechen oder kratzen kann. Das ist einer der Gründe, warum Druck in Unterwäsche, Sportkleidung und Nachtwäsche üblich geworden ist, wo der Stoff eng am Körper liegt. Haben Sie empfindliche Haut im Nacken oder am Rücken, lässt sich ein bedrucktes Etikett oft leichter tragen. Siehe Sweatshirt aus Bambus für Frauen.

Der Druck verliert bei der Lebensdauer

Die Farbe nutzt sich in der Wäsche und durch Reibung an der Haut langsam ab. Nach ein paar Jahren kann der Text schwer lesbar sein, und wenn der Pflegehinweis verschwindet, wissen Sie nicht mehr, was das Teil verträgt. Ein gewebtes Etikett lässt sich noch lesen, weil der Faden Teil des Bandes ist. Siehe Sport BH aus Bambus und Unterwäsche aus Bambus für Frauen.

Das genähte Etikett und seine Vorteile

Ein genähtes Band kann mehr Text und mehrere Sprachen tragen und bleibt viele Jahre lesbar. Es lässt sich leicht abschneiden, wenn es stört, und bis dahin können Sie den Pflegehinweis lesen. Nachteil ist die Kante, die im Nacken kratzen kann, und ein hartes Band kann lästig werden. Ein weiches, flaches Band ist deshalb angenehmer als ein steifes.

Wer Etiketten spürt

Die Empfindlichkeit gegenüber Etiketten ist sehr verschieden. Manche bemerken nie ein Etikett, andere spüren jede Kante. Sind Sie unsicher, fahren Sie vor dem Kauf mit dem Finger am Nacken des Teils entlang oder wählen Sie ein Teil, bei dem das Etikett in der Seitennaht sitzt. Ein flaches, weiches Etikett ist für die meisten leichter zu tragen, und ein bedrucktes nimmt fast keinen Platz ein.

So wählen Sie

Wollen Sie kratzende Etiketten vermeiden, ist bedruckt die einfachste Wahl. Wollen Sie einen Pflegehinweis, der jahrelang lesbar bleibt, ist ein genähtes Etikett besser. Manche Teile verbinden deshalb beides, mit gedruckter Größe und einem kleinen genähten Etikett in der Naht mit dem Pflegehinweis. Achten Sie vor dem Kauf darauf, wo das Etikett sitzt, damit es zu Hause keine Überraschungen gibt.

Nehmen Sie den Pflegehinweis mit

Welche Art Sie auch haben, der Pflegehinweis ist die wichtigste Angabe. Fotografieren Sie das Etikett mit dem Handy, wenn das Teil neu ist, oder schreiben Sie die Temperatur auf. So haben Sie die Information auch dann, wenn der Druck verschwunden ist oder das Band abgeschnitten wurde. Diese kleine Gewohnheit erspart Ihnen das Raten beim Waschen nach vielen Monaten.

Kurz gesagt

Bedruckte Etiketten gewinnen beim Komfort, genähte bei der Lebensdauer, und keines von beiden ist falsch. Es hängt davon ab, wo Sie am empfindlichsten sind und wie lange das Etikett lesbar sein soll. Sichern Sie den Pflegehinweis auf andere Weise, wenn Sie ein bedrucktes Etikett wählen, und schneiden Sie ein genähtes nah ab, wenn es stört. So bekommen Sie das Beste aus beidem.

Häufig gestellte Fragen

Was tue ich, wenn der Druck weg ist

Notieren Sie die Waschtemperatur an einem sicheren Ort oder suchen Sie das Teil auf der Website des Shops. Ein ähnliches Teil mit lesbarem Etikett kann als Richtschnur dienen, bis Sie sicher sind.

Kann ein bedrucktes Etikett die Haut reizen

Selten. Der Druck ist dünn und flach, aber manche reagieren auf die Farbe. Bemerken Sie Juckreiz oder Rötung, sprechen Sie mit Ihrem Arzt und wählen Sie Teile ganz ohne Etikett im Nacken.

Warum verwenden manche Marken noch Bänder

Weil ein Band länger hält und mehr Angaben tragen kann, etwa mehrere Sprachen und genauere Pflegehinweise. So bleibt der Text noch viele Jahre gut lesbar.

Das gesamte Sortiment finden Sie bei Bambusbekleidung.de.